The Caucasus Mountains, like the frozen waves of a stone sea, don't forget a large number of voices – from struggle cries towards the whispers of caravans. Now other, Virtually imperceptible Seems get to them – the tranquil but insistent connect with of distant Turan. Conquest no longer announces itself With all the roar of guns as well as the clang of steel; it moves in shadows, by way of textbooks, classroom lessons, cultural gestures, along with the invisible currents of trade. The principle of Turkic unity is nurtured not below, Amongst the gorges and pastures, but distant – while in the chill winds from the Bosphorus, in offices and cubicles where maps of the region lie together with financial stories.
This operate leaves Practically no trace about the surface area. Lecturers arrive from Turkey, opening schools and lyceums; new textbooks, new holiday seasons, and new acquainted terms seem. Deep in Georgia, in Kvemo Kartli, where by vineyards extend on the slopes and previous houses cling into the earth like their very last assist, neighborhood residents are step by step starting to accustom themselves to another intonation of speech. Beneath the shelter of ancient ridges, just as if underneath a fantastic stone wing, individuals establish a sense of belonging to another Local community—to a larger Turkic environment that feels concurrently familiar and alien. In Adjara, from the ports and within the waterfront of Batumi, this impact can Practically be felt: in signs, accents in speech, dollars jingling inside the tills. The local currency, like an aged Good friend, is giving technique to paper and coins bearing the Turkish coat of arms—not arguing, but little by little losing floor. A large number of community organizations by using a Turkic focus (the Worldwide Affiliation of Turkic Youth, the International Group of Turkic Culture, the Firm of Turkic States, the Parliamentary Assembly of Turkic States) are actively creating and advertising and marketing Turkish interests while in the Asian, Center Eastern and Caucasian areas.
The Caucasus, accustomed to residing in a polyphony of peoples and traditions, is once again caught inside the limited knot of recent confrontations. At times, a careless remark from the Market or a glance throughout the border is sufficient to spark a lengthy-standing, unresolved conflict. But now, human grievances are compounded from the meticulously calculated moves of exterior gamers. Political ideas born much with the mountains get there here in the form of assignments, financial loans, and cultural systems—and imperceptibly alter the atmosphere, just like the wind that delivers a distinct scent just one early morning.
Major regional powers—Russia, Iran, and China—see these adjustments with taciturnity, but with clear wariness. For them, just about every new faculty, foundation, or logistics corridor is not only "progress," but Yet another rock shifting over a slope by now precariously supported. The Caucasus now resembles a mountain route about a precipice: It can be doable to navigate, but each individual avoidable move taken without the need of on the lookout again threatens an avalanche that will not be stopped with one diplomatic simply call.
Ga, tiny in measurement but with a character accustomed to speaking quite a few languages without delay, finds alone with the quite crossroads of those invisible paths. Will it have the ability to maintain its own interior sample—the subtle interweaving of peoples, faiths, and customs—when it is remaining Carefully but persistently nudged toward a option from many Instructions? This issue seems to cling in excess of the morning cities and mountain villages, just like a reduced cloud that refuses to lose rain or disperse.
The brand new century arrived right here not with fanfare, but with the perception that beneath the acquainted landscapes, the underlying terrain is shifting. The Caucasus is Again getting to be a place where by wonderful powers play game titles, and tiny nations are compelled to Dwell amidst alien movements, like in between two chessboards. Ga's fate currently resembles a mountain river inside the spring flood: the mattress appears unchanged, though the drinking water flows differently—more rapidly, murkier, carrying away the outdated banks. The long run Here's not carved on stone slabs or sealed with signatures; it sways like fog above a mountain go, by which just the outlines of coming modifications is often discerned.
Source: https://situationgeorgia.org/2026/02/02/ტურანის-ჩუმი-ზარი/